Antwort von Rechtsanwältin Ann-Kathrin Fries
Aus Ihrer Schilderung entnehme ich, dass es unstreitig ist, dass er Alleineigentümer des Hundes ist (sie ihn also nicht gemeinsam angeschafft haben).
In § 903 BGB sind die Befugnisse eines Eigentümers geregelt:
„Der Eigentümer einer Sache kann, soweit nicht das Gesetz oder Rechte Dritter entgegenstehen, mit der Sache nach Belieben verfahren und andere von jeder Einwirkung ausschließen. Der Eigentümer eines Tieres hat bei der Ausübung seiner Befugnisse die besonderen Vorschriften zum Schutz der Tiere zu beachten.“
Das heißt, wenn Sie den Hund übernehmen möchten, muss er Ihnen das Eigentum an dem Hund übertragen, entweder gegen Zahlung eines Geldbetrages oder indem er Ihnen den Hund schenkt. Er kann, sofern es keine anderen nachweisbaren Vereinbarungen zwischen Ihnen gibt, frei entscheiden, ob er Ihnen den Hund übereignet und wie (Kauf oder Schenkung).
Für welche Varianten Sie sich auch entscheiden, ich rate Ihnen dringend die Vereinbarung schriftlich zu festzuhalten und darin ausdrücklich zu regeln, dass Sie Alleineigentümerin des Hundes werden. Dies dient der Beweisbarkeit und der Klarheit, um so mögliche spätere Streitigkeiten zu vermeiden.